-
1 баллон сжатого воздуха
rus баллон (м) сжатого воздухаeng compressed-air cylinder (respirators)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > баллон сжатого воздуха
-
2 баллон сжатого воздуха
1. compressed air bottle2. compressed air vesselРусско-английский военно-политический словарь > баллон сжатого воздуха
-
3 баллон сжатого воздуха
1) Naval: compressed-air reservoir2) Military: compressed air bottle, high-pressure air bottle3) Engineering: compressed-air flask4) Mining: air bottle5) Oil: pneumatic accumulatorУниверсальный русско-английский словарь > баллон сжатого воздуха
-
4 баллон сжатого воздуха
Русско-английский словарь по нефти и газу > баллон сжатого воздуха
-
5 баллон сжатого воздуха
-
6 баллон сжатого воздуха
-
7 баллон сжатого воздуха
Русско-английский политехнический словарь > баллон сжатого воздуха
-
8 баллон сжатого воздуха в форме сосиски
Naval: hot-dog tankУниверсальный русско-английский словарь > баллон сжатого воздуха в форме сосиски
-
9 баллон сжатого воздуха для реверса
Naval: maneuvering air reservoirУниверсальный русско-английский словарь > баллон сжатого воздуха для реверса
-
10 баллон сжатого воздуха в форме сосиски
Русско-английский морской словарь > баллон сжатого воздуха в форме сосиски
-
11 баллон сжатого воздуха для реверса
Русско-английский морской словарь > баллон сжатого воздуха для реверса
-
12 баллон сжатого воздуха в форме сосиски
Русско-английский военно-политический словарь > баллон сжатого воздуха в форме сосиски
-
13 баллон сжатого воздуха для реверса
Русско-английский военно-политический словарь > баллон сжатого воздуха для реверса
-
14 баллон для сжатого воздуха
1) Railway term: compressed air accumulator2) Mining: storage cylinder (питающего воздуховоз)Универсальный русско-английский словарь > баллон для сжатого воздуха
-
15 резервуар сжатого воздуха
резервуар сжатого воздуха
баллон сжатого воздуха
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервуар сжатого воздуха
-
16 баллон со сжатым воздухом
Русско-английский научный словарь > баллон со сжатым воздухом
-
17 баллон
-
18 баллон со сжатым воздухом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > баллон со сжатым воздухом
-
19 баллон
баллон сущcellкислородный баллонoxygen bottleпереносной кислородный баллонwalk-around oxygen cylinderтележка с баллонами сжатого воздухаair bottle cart -
20 баллон
1) General subject: bag, balloon, balloon fire, balloon tire (шина), bomb (для сжатого воздуха, сжиженного газа), bulb, cylinder, doughnut tyre2) Geology: rubber bulb3) Medicine: bomb (для сжатого воздуха), vessel4) Military: bomb (для сжатых газов), (газовый) cylinder5) Engineering: can, carboy, cell, drum, envelope, flask (для сжатых газов), light bulb, pressure vessel (со сжатым газом), tire, bladder, bottle6) Construction: cell (аэростата)7) Railway term: carboy (для кислот)10) Polygraphy: seamless can11) Oil: air chamber (для оксиацетиленовой сварки), balloon (газонепроницаемая оболочка), bladder (гидроаккумулятора противовыбросового превентора), flask (для сжатого газа)12) Astronautics: canister, cartridge, tank13) Mechanic engineering: chamber14) Metrology: glass envelope (лампы)15) Perfume: barrel16) Advertising: balloon tyre17) Drilling: container18) Oil&Gas technology compressed cylinder19) Automation: tube20) Makarov: balloon (воздушный шар), balloon (шина автомобиля), balloon (шина автомобиля, велосипеда), bomb (для сжатого газа), bottle (ёмкость), bulb (колба электровакуумного прибора), bulb (часть электровакуумного прибора), bulb (электровакуумного прибора), cylinder (ёмкость), envelope (колба электровакуумного прибора), envelope (лампы или ЭЛТ), envelope (часть электровакуумного прибора), envelope (электровакуумного прибора), low-pressure tire (шина автомобиля), low-pressure tyre (шина автомобиля, велосипеда), plenum, pressure package (напр. для сжатого газа), vessel (ёмкость)21) Armored vehicles: tyre22) Electrical engineering: bulb (лампы накаливания), light bus23) Mountain climbing: gas cartridge (газовый)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
баллон сжатого воздуха — rus баллон (м) сжатого воздуха eng compressed air cylinder (respirators) fra bouteille (f) d air comprimé deu Druckluftflasche (f) spa botella (f) de aire comprimido … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
резервуар сжатого воздуха — баллон сжатого воздуха — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы баллон сжатого воздуха EN pneumatic accumulator … Справочник технического переводчика
баллон с воздухом — пневматический резервуар Резервуар для сжатого воздуха. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пневматический резервуар EN air tank … Справочник технического переводчика
Баллон для дайвинга — У этого термина существуют и другие значения, см. Баллон. 12 ти и 3 х литровые баллоны Баллон (для подводного плавания) стальной, алюминиевый или композитный (тонкостенная металлическая колба, усиленная углеродным волокном) сосуд… … Википедия
баллон — 41 баллон: Транспортная тара, имеющая корпус каплеобразной, шарообразной или цилиндрической формы, со сферическим дном или вогнутым дном, с узкой горловиной. Примечание Стеклянный баллон допускается называть бутылью Источник: ГОСТ 17527 2003:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
баллон металлический — 3.3 баллон металлический: Сосуд, имеющий одну горловину с резьбой для установки вентиля и предназначенный для хранения, транспортирования и использования сжатого воздуха. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Баллон — сосуд, имеющий одну или две горловины с отверстиями для ввинчивания вентилей и штуцеров. Эксплуатация Б., заполненных сжатыми, сжиженными или растворенными газами, связана с опасностью взрыва, причинами которого могут служить: перегрев Б. (от… … Российская энциклопедия по охране труда
Водолазный баллон — Водолазный баллон: Сосуд, предназначенный для хранения, транспортирования и использования при проведении водолазных спусков специально приготовленных сжатого воздуха, газов или дыхательных газовых смесей... Источник: ТЕХНИКА ВОДОЛАЗНАЯ. ТЕРМИНЫ И … Официальная терминология
водолазный баллон — Сосуд, предназначенный для хранения, транспортирования и использования при проведении водолазных спусков специально приготовленных сжатого воздуха, газов или дыхательных газовых смесей. [ГОСТ Р 52119 2003] Тематики техника водолазная Обобщающие… … Справочник технического переводчика
водолазный баллон — 77 водолазный баллон: Сосуд, предназначенный для хранения, транспортирования и использования при проведении водолазных спусков специально приготовленных сжатого воздуха, газов или дыхательных газовых смесей. Источник: ГОСТ Р 52119 2003: Техника… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пылевого контроля приборы — (a. dust monitoring instruments; н. Staubmeβgerate, StaubmeЯapparatur; ф. appareils de controle des poussieres; и. instrumentos de control de polvo) устройства и аппараты, при помощи к рых определяется концентрация пыли в воздухе. П. к. п … Геологическая энциклопедия